Saltar al contenido principal
Expériences culturelles sélectionnées · Pampelune
Français
Contact

L’histoire de TuSanfermin

Familias en un balcón durante el encierro de San Fermín en Pamplona

TuSanfermin est né d’un lien personnel avec Pampelune et ses fêtes : l’envie de regarder au-delà de l’évidence et de partager avec attention ce qui rend chaque moment singulier.

Un regard local pour approcher une célébration populaire avec contexte, confort, sécurité et le temps de sentir que ce qui se vit vous appartient aussi.

Tout commence par un regard attentif.

Plaza del Ayuntamiento de Pamplona durante el Chupinazo de San Fermín con público vestido de blanco y pañuelo rojo

Une fête partagée

Tout commence sur la place.

San Fermín ne se comprend pas seulement depuis la foule : il vit dans les personnes, les balcons et les histoires qui font de Pampelune un lieu partagé chaque mois de juillet.

TuSanfermin est né pour accompagner ce premier regard et le transformer en une expérience personnelle, soignée et proche.

Mónica G. del Canal durante las fiestas de San Fermín en Pamplona

Un regard de chez nous

Mónica G. del Canal

Bilbaïenne aux racines malaguènes.
Pampelune, depuis 1993.

En 1993, je suis arrivée à Pampelune pour y commencer mes études. Cet été-là, il y a maintenant 33 ans, j’ai assisté à mon premier Encierro et vécu la fête pendant vingt-quatre heures. Je me souviens clairement de ce que j’ai pensé : « cette fête ne laisse pas indifférent ». J’ai souhaité que chacun puisse profiter au moins une fois de San Fermín.

Depuis, j’ai vu de nombreux Encierros et vécu beaucoup de Sanfermines. Cette célébration mondiale et cosmopolite continue de me fasciner : durant huit matinées, à 8 h, tant de personnes suivent la course et la tension de celles et ceux qui courent devant les taureaux.

Je n’encouragerais jamais personne à courir l’Encierro. Je crois cependant qu’il peut se vivre de manière privilégiée, avec sérénité et sécurité, depuis nos balcons situés tout au long du parcours.

Chaque juillet révèle quelque chose de nouveau.

Entre les moments aussi

La fête continue dans la rue.

Entre une matinée d’Encierro et une conversation sans hâte, Pampelune se découvre à pied : dans ses rues, ses saveurs et ses gestes d’accueil.

C’est là que naissent les souvenirs qui rendent chaque voyage personnel.

Visitantes con ropa blanca y pañuelos rojos pasean por una calle histórica de Pamplona durante San Fermín
1993HOY

Une relation qui continue de changer chaque mois de juillet.

Encierro de San Fermín en la calle Estafeta de Pamplona visto desde un balcón

2011 · el proyecto se expande

Il ne s’agit pas d’être au premier rang.

En 2011, j’ai fondé encierropamplonafiesta.com. Avec une équipe locale, nous avons relevé le défi de faire connaître la fête de Pampelune et ses environs à travers le regard de celles et ceux qui y vivent, en proposant des accès privilégiés à des moments extraordinaires et l’attention d’experts locaux.

Notre travail consiste à rendre possible une véritable expérience d’une grande célébration culturelle, à la première personne, avec confort et sécurité. Nous écoutons chaque demande et recommandons un point de vue, un moment et un rythme adaptés à chacun.

Le point de vue change tout.

Pampelune est le point de départ

Una experiencia que
puede seguir más allá.

Nous partageons le meilleur de San Fermín : des balcons aux emplacements et vues privilégiés pour l’Encierro, le Chupinazo, la procession, l’adieu des Géants et le Pobre de mí. Ces moments sont difficiles à organiser seul lorsque la ville est pleine.

L’expérience peut se compléter par un programme culturel personnalisé : visites thématiques, gastronomie authentique, hôtels de charme et recommandations locales que l’on ne trouve pas au fil d’une recherche rapide. Nous pouvons aussi prolonger le voyage vers la Navarre, le Pays basque et l’Iparralde avec notre proposition Fusion North Spain.

Chaque fois que j’en ai l’occasion, je parle du privilège de partager l’essence de célébrations aussi singulières que les Sanfermines de Pamplona, los Carnavales de Venecia, unas vacaciones selectas en la Toscana o la Semana Santa de Sevilla.

Notre proposition s’adresse autant à celles et ceux qui recherchent une expérience privée et irréprochable qu’à ceux qui souhaitent redécouvrir la fête sans files d’attente et depuis le meilleur point de vue. L’objectif est simple : vous rapprocher de la culture d’un peuple et vous laisser une expérience qui marque.

Le voyage peut se poursuivre.

Pamplona y Navarra como continuación de un viaje cultural

Ahora que ya conoces nuestra historia,
¿te apetece acompañarnos y formar parte de ella?

Découvrez l’expérience

Une manière de vivre chaque moment.

Nuestras experiencias, más allá de Pamplona.